利用規約

01定義および解釈

本規約において、文脈上別段の解釈を要する場合を除き、次の各語は以下の意味を有するものとします。

1. 「NF」、「当社」または「弊社」とは、NF Entertainment Co. Ltd. を意味します。「お客様」または「クライアント」とは、NF に業務を委託し、または本ウェブサイトを利用する個人または法人を意味します。
2. 「機材」とは、レンタルに基づき供給される物品、付属品、ケースまたは記録媒体をいいます。「サービス」とは、レンタル、撮影、制作、イベントおよびこれらに関連するサービスをいいます。
3. 「契約」とは、両当事者間で署名された見積書、レンタル契約書または作業範囲記述書を、本規約とあわせて意味します。
4. 「レンタル期間」とは、契約に定める引渡しから返却までの期間をいいます。「成果物」とは、撮影または制作の業務委託に基づき供給される編集済み素材をいいます。

見出しは便宜のためにのみ付されたものです。法令への言及には、その改正を含みます。「含む」とは「限定なく含む」を意味します。

02適用範囲および本規約

本規約は、NF の権限ある代表者が書面により変更する場合を除き、すべての問合せ、見積り、予約およびサービスに適用されます。本ウェブサイトを利用し、または見積りを承諾することにより、お客様は、お客様自身およびお客様が代理するすべての法人を代表して本規約に同意するものとします。

個別に署名された契約が業務委託を対象とする場合、当該契約と本規約は一体として解釈されるものとします。抵触が生じた場合には、署名された契約が優先し、次に見積書が、その次に本規約が優先するものとします。

03利用資格および権限

サービスは、事業者および専門家に対して提供されます。契約を締結することにより、お客様は、満20歳以上（タイにおける成年年齢）であること、お客様が代理して行為する法人を拘束する権限を有すること、ならびにお客様が提供する情報が正確かつ完全であることを確認するものとします。

04見積りおよび予約

見積りは、記載された期間において有効とし、当該記載がない場合は14日間有効とします。本ウェブサイトまたは電子メールを通じて提出された依頼は、申込みの誘引であり、NF を拘束するものではありません。

予約は、（a）NF が空き状況を書面により確認し、（b）お客様が見積りを承諾し、かつ（c）保証金および必要とされる前払金が受領された場合に限り、確定するものとします。NF は、確定前であればその裁量によりいかなる予約も謝絶することができます。

05価格、支払および税金

価格はタイバーツ（THB）で表示され、別段の記載がない限り付加価値税を含まないものとします。

1. タイの付加価値税（現行7%）は、該当する場合に加算されます。
2. タイ法によりお客様が源泉徴収税を控除することを要する場合、お客様は有効な源泉徴収税証明書を提供するものとします。これがない場合、金額は全額支払われるものとします。
3. 銀行手数料、関税および配送費用は、契約に別段の定めがない限り、お客様の負担とします。
4. 請求書は、請求書に記載された期間内に支払われるものとし、期間の記載がない場合は受領時に支払われるものとします。支払期限を経過した金額には、月1.25%またはタイ法が認める上限のいずれか低い方の利率による利息が付されます。

NF は、争いのない金額が支払期限を経過したまま残存する間、サービスを停止し、または成果物を留保することができます。

06保証金

各物品または業務委託について記載された金額に相当する保証金を、引渡しまたは作業開始の前に預け入れることを要します。保証金はお客様の義務を担保するものであり、返却および検査の後、合理的な期間内に、滅失、損傷、返却遅延または未払料金について正当に支払うべき金額を控除のうえ返還されます。

07引渡し、受取りおよび返却

機材に関する危険は、引渡し（受取りまたは配送）の時にお客様に移転し、機材が NF に返却され NF に受領されるまでお客様が負担するものとします。

機材は、レンタル期間の終了までに、受領時の状態で、すべての付属品、ケースおよび記録媒体とともに返却されなければなりません。返却が遅延した場合、NF のその他の救済手段を妨げることなく、1日または1日に満たない端数につき所定の日額が課されます。

08機材の使用

お客様は、合理的な技能および注意をもって、製造業者の指示に従い、かつ適法な目的のためにのみ機材を使用するものとします。お客様は、次の行為を行ってはなりません。

1. NF の事前の書面による同意なく、機材を転貸し、貸与し、質入れし、またはその占有を移転すること。
2. 製造番号、ラベルまたは表示を除去し、改変し、または判読不能にすること。
3. NF の事前の書面による同意なく、タイ国外で機材を使用すること。
4. 機材を定格許容範囲を超える条件にさらし、または本来の用途を超えて使用すること。

09保険

引渡しの前に、お客様は、機材の滅失および損傷を少なくともその申告再調達価額までてん補する保険を、適切な対人・対物賠償責任保険とあわせて付保するものとします。NF は、付保の証明を求めることができ、また保険金受取人または追加被保険者として記載されることがあります。

NF は、保険書類が欠落し、不正確であり、または不十分である場合、レンタルを拒否し、または停止することができます。保険の付保は、免責金額、免責事由または無保険の損失についてのお客様の責任を免じるものではありません。

10滅失、損傷および摩耗

お客様は、通常の使用に伴う摩耗を除き、レンタル期間中に生じた機材の滅失または損傷について責任を負います。損傷は、修理費用（部品および工賃）により課され、修理が経済的でない場合には再調達費用により課されます。お客様が自ら輸送を手配する場合、輸送中の滅失または損傷についてはお客様が責任を負います。

NF は、機材の故障に起因するお客様の使用利益の喪失、稼働停止または日程再調整の費用について責任を負いません。お客様は、重要な制作については適切な予備手段を講じるべきです。

11撮影および制作サービス

撮影、イベントおよび制作の各サービスは、範囲、日程、場所、スタッフ、成果物および料金を定める作業範囲記述書に従って提供されます。お客様は、適時のアクセス、正確なブリーフ素材、ならびに各場所において必要とされる許可または同意を提供するものとします。

範囲、日程または場所の変更は、料金および工程に影響を及ぼすことがあり、書面による変更指示書により処理されます。NF は信頼できる供給業者を起用し、第三者費用に隠れた利幅を上乗せすることなく、透明性のある制作料金を請求します。

12知的財産権および映像素材の権利

契約に別段の定めがある場合を除き、次のとおりとします。

1. 未編集映像、プロジェクトファイルおよび未使用素材は NF の財産として帰属し、お客様は合意された成果物を受領します。
2. 全額の支払を条件として、NF は、契約に定める目的のために成果物を使用する全世界的かつ永続的なライセンスをお客様に許諾します。
3. お客様が事前に書面により秘密保持を求める場合を除き、NF は、自社のポートフォリオ、ショーリールおよびマーケティングのために成果物および舞台裏素材を使用する権利を留保します。
4. お客様は、自ら提供する素材（ブランド資産、ロゴ、音楽、出演者および場所に関する承諾書）における権利処理について責任を負い、必要な権利を保有していることを保証します。

NF は、許諾を得て表示された第三者の標章を除き、本ウェブサイト、そのデザインおよびコンテンツに関するすべての権利を保有します。

13キャンセルおよび日程の再調整

お客様によるキャンセルには、予約金額を基準として算定される次の料金が発生します。

1. 開始日の14日超前まで：料金なし。
2. 7日前から14日前まで：25%。
3. 7日未満前：50%。
4. 48時間未満前またはノーショー（無連絡不参加）：100%。

日程の再調整は空き状況に従うものとし、キャンセルおよび再予約として取り扱われることがあります。NF が自己の管理下にある事由によりキャンセルする場合、NF は、キャンセルされたサービスについて支払われた金額を返金し、またはお客様の同意を得て日程を再調整します。

14責任

本規約のいかなる規定も、過失による死亡もしくは人身傷害についての責任または詐欺についての責任を含め、タイ法上排除できない責任を排除し、または制限するものではありません。

前項を条件として、業務委託に起因し、またはこれに関連して生じる NF の損害賠償責任の総額は、当該業務委託についてお客様が支払った料金の総額を限度とします。NF は、間接損害もしくは結果的損害、逸失利益、収益、データ、信用の喪失、または機材の稼働停止もしくは日程再調整から生じる損失について責任を負いません。

15保証および免責事項

NF は、その機材を良好な作動状態に維持し、合理的な技能および注意をもってサービスを提供します。明示的に定める場合を除き、機材は「現状有姿」で、本ウェブサイトは「利用可能な状態のまま」で供給され、法令の認める限度において、黙示の保証はすべて排除されます。

16補償

お客様は、お客様による機材もしくは成果物の不正使用、本規約の違反、またはお客様が提供する素材における第三者の権利の侵害から生じる請求、損失および合理的な費用について、NF を補償するものとします。

17秘密保持

各当事者は、業務委託に関連して開示された相手方の非公開情報を秘密として保持し、当該業務委託のためにのみこれを使用するものとします。ただし、法令または権限ある当局により開示が要求される場合はこの限りではありません。

18データ保護

NF は、そのプライバシーポリシー、ならびにタイ国の個人情報保護法（Personal Data Protection Act B.E. 2562 (2019)）（以下「PDPA」といいます。）および該当する場合はEU一般データ保護規則（以下「GDPR」といいます。）に従って個人情報を取り扱います。プライバシーポリシーは本規約の一部を構成します。

19不可抗力

いずれの当事者も、自然災害、火災、洪水、伝染病もしくは公衆衛生上の措置、政府の行為、ストライキ、騒乱、または公益設備もしくはネットワークの障害を含む、自己の合理的な管理を超える事象に起因する履行の遅延または不能について責任を負いません。影響を受けた当事者は、相手方に通知し、損害を軽減するため合理的な努力を尽くすものとします。NF は、該当する場合、日程を再調整し、または返金します。

20一般条項

1. 譲渡：お客様は、NF の書面による同意なく契約を譲渡することはできません。NF は、関連会社または承継人に譲渡することができます。
2. 可分性：いずれかの条項が無効と判断された場合であっても、残余の条項は引き続き効力を有します。
3. 権利不放棄：権利を行使しなかったことは、当該権利の放棄を構成しません。
4. 完全合意：契約および本規約が当事者間の完全な合意を構成し、従前の協議に優先します。
5. 変更：NF は、将来の業務委託のために本規約を改定することができます。各予約には、予約時に効力を有する版が適用されます。
6. 提携関係の不存在：本規約のいかなる規定も、当事者間に提携関係、代理関係または雇用関係を生じさせるものではありません。

21通知

NF への通知は、本ウェブサイトの問合せフォームを通じて、または契約に記載された宛先に送付されるものとします。お客様への通知は、お客様が提供した連絡先に送付されます。通知は、バンコクにおける翌営業日に到達したものとみなされます。

22準拠法および裁判管轄

本規約およびこれから生じる契約外の義務は、タイ王国の法律に準拠します。下記の紛争解決条項を条件として、バンコクの裁判所が専属的管轄権を有します。

23紛争解決

両当事者は、まず上級代表者間の誠実な交渉により紛争の解決を試みるものとします。30日以内に解決に至らない場合、当該紛争は調停に付されるものとし、なお解決しない場合には、暫定的救済または執行のために裁判所に求める前に、英語により、バンコクにおいて Thai Arbitration Institute が運営する仲裁に付されるものとします。

24言語

本規約は、便宜のため複数の言語で提供されることがあります。齟齬が生じた場合には、英語版が優先します。